Optimot. Consultes lingüístiques - Llengua catalana

configurar

1 1 v. tr. [LC] Disposar segons una certa configuració. Ildefons Cerdà va contribuir d'una manera decisiva a configurar la Barcelona actual.
1 2 v. intr. pron. [LC] La personalitat humana es configura a partir de les experiències viscudes.
2 v. tr. [LC] Constituir 2 1. Els dialectes que configuren el català occidental són el nord-occidental i el valencià.
3 v. tr. [LC] Preparar (un sistema informàtic) d'acord amb una sèrie de paràmetres perquè funcioni de la manera desitjada. S'ha de configurar la impressora nova. Va anar a l'opció d'idioma i va configurar el navegador en català.
Institut d'Estudis Catalans
Abreviacions